Выключение компьютера в приглашении оболочки

Также как и в диалоговом окне окружения GNOME Запустить программу, вы можете выполнить команду shutdown для остановки или перезапуска вашей системы в командной оболочке, вне зависимости от среды, в которой вы работаете: GNOME, KDE, или вовсе не в графическом окружении.

Чтобы остановить или перезагрузить вашу систему в приглашении командной оболочки:

• Чтобы перейти в командную оболочку, нажмите кнопку запуска Terminal Emulation Program (Программы эмуляции терминала).

• В приглашении оболочки, введите shutdown -r now или shutdown -h now, в появившемся затем диалоговом окне введите пароль вашей учетной записи. Параметр -h означает halt (остановка), при этом система будет выключена; -r означает reboot (перезагрузка) и в этом случае компьютер будет перезагружен.

• В консольном режиме введите shutdown -r now или shutdown -h и введите пароль своей учётной записи в ответ на приглашение Password.

Убедитесь в том, что вы сохранили свою работу перед остановкой или перезагрузкой системы из командной строки. Работающие приложения будут закрыты и у вас не будет возможности сохранить вашу работу или ваш сеанс.

Прерывание сеанса X

Если вы испытываете трудности с завершением вашего X сеанса (например, компьютер не реагирует на нажатие в KDE кнопки Log out (Завершение сеанса)) вы можете быстро прервать X сеанс и вернуться к экрану регистрации, нажав комбинацию клавиш [Ctrl]-[Alt]-[Backspace]. Однако использовать этот способ следует, только если ничего другого не остаётся. Убедитесь в том, что вы закрыли все работающие приложения и сохранили данные перед прерыванием сеанса таким способом!

	Дополнительные сведения об отключении
	Вы можете указать временной интервал между выполнением команды shutdown и непосредственно отключением системы. Замените слово now знаком "+" и числом; например, команда shutdown -h +5 отключает систему через пять минут.