1801 Varsity Drive
      Raleigh NC 27606-2072 USA
      Phone: +1 919 754 3700
      Phone: 888 733 4281
      Fax: +1 919 754 3701
      PO Box 13588
      Research Triangle Park NC 27709 USA
    

rhel-sg(EN)-3-HTML-RHI (2003-07-25T17:12)

Copyright © 2003 by Red Hat, Inc. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, V1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/).

Перевод © 2004 Инвента.

Распространение существенно модифицированных версий данного документа запрещено без явного разрешения правообладателя.

Публикация оригинального или производного текста перевода целиком или частично в любой форме запрещена без предварительного разрешения правообладателя.

Red Hat, Red Hat Network, логотип Red Hat "Shadow Man", RPM, Maximum RPM, логотип RPM, Linux Library, PowerTools, Linux Undercover, RHmember, RHmember More, Rough Cuts, Rawhide, а также все торговые марки и логотипы, использующие Red Hat, являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками компании Red Hat, Inc. в Соединённых штатах и других странах.

Linux является зарегистрированной торговой маркой Линуса Торвальдса.

Motif и UNIX - торговые марки группы The Open Group.

XFree86 - торговая марка компании The XFree86 Project, Inc, и ожидает регистрации.

Intel и Pentium - зарегистрированные торговые марки корпорации Intel. Itanium и Celeron - торговые марки корпорации Intel.

AMD, Opteron, Athlon, Duron и K6 - торговые марки компании Advanced Micro Devices, Inc.

Netscape является торговой маркой корпорации Netscape Communications в Соединённых штатах и других странах.

Java and Swing являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками Sun Microsystems, Inc. в Соединённых штатах и других странах.

Oracle зарегистрированная торговая марка, and Oracle8i, Oracle9i, and interMedia являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками корпорации Oracle.

Microsoft и Windows являются либо зарегистрированными торговыми марками либо торговыми марками корпорации Microsoft в Соединённых штатах и других странах.

SSH и Secure Shell - торговые марки компании SSH Communications Security, Inc.

FireWire - торговая марка корпорации Apple Computer.

IBM, AS/400, OS/400, RS/6000, S/390 и zSeries являются зарегистрированными торговыми марками корпорации International Business Machines Corporation. eServer, iSeries, и pSeries являются торговыми марками корпорации International Business Machines.

Все другие используемые торговые марки и права копирования являются собственности их владельцев.

Отпечаток GPG ключа security@redhat.com:

CA 20 86 86 2B D6 9D FC 65 F6 EC C4 21 91 80 CD DB 42 A6 0E